Traductions de „Landesinnere“ dans le dictionnaire allemand » français

Landesinnere(s) SUBST nt décl wie adj

Landesinnere(s)

intérieur m du pays

Landesinnere(s) (hinter der Küste)

arrière-pays m

Expressions couramment utilisées avec Landesinnere

weit im Landesinneren/ins Landesinnere

loin à l'intérieur des terres/très avant à l'intérieur des terres

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In diesen Gebieten, die mehr Feuchtigkeit aufweisen als das trockene Landesinnere, werden knapp zwei Drittel der Weine produziert.

de.wikipedia.org

Sie reicht etwa 300 km ins Landesinnere hinein.

de.wikipedia.org

Es reicht rund 45 Kilometer weit ins Landesinnere bis an den Sprengisandur.

de.wikipedia.org

Bei einigen waren Banden von bis zu 3.000 Piraten beteiligt, die tief in das Landesinnere vordrangen.

de.wikipedia.org

Vor dem Ort verläuft der lange, schmale, sehr zerklüftete Qeqertarsuatsiaat Kangerluat, der sich knapp 50 km ins Landesinnere schneidet.

de.wikipedia.org

Diese Einigung und der Rückzug der Einheimischen ins Landesinnere war das Ergebnis zunehmender Sklavenjagden auf der Insel.

de.wikipedia.org

Im Herbst erfolgte der Umzug ins Landesinnere und man verbrachte die kalte Jahreszeit in Winterlagern, später auch in größeren Dörfern.

de.wikipedia.org

Sie reicht bis zu 70 Kilometer ins Landesinnere und kann bis zu sechs Sperren hintereinander enthalten.

de.wikipedia.org

Über die inzwischen verlandeten Buchten von Sielmönken und Campen drang das Wasser zudem tief ins Landesinnere ein.

de.wikipedia.org

An seiner Mündung erstrecken sich weite Mangrovenwälder, die bis 20 Kilometer ins Landesinnere reichen.

de.wikipedia.org