Traductions de „Lebkuchen“ dans le dictionnaire allemand » français

Lebkuchen SUBST m

Lebkuchen

pain m d'épice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 2010 bis 2015 betrieb sie ein Importgeschäft für slowakische Lebkuchen.

de.wikipedia.org

Lion Löwensohn erwarb 1895 die am Dammwäldchen gelegene Zuckerwarenfabrik Sorge & Specht und nannte sie Erste Bayreuther Dampf-Chocolade-Lebkuchen- u. Zuckerwaarenfabrik.

de.wikipedia.org

Die süßen Früchte sind essbar und können roh konsumiert werden, sie schmecken wie Lebkuchen.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Beize wird für die Sauce verwendet, die meist mit Mehl, Lebkuchen oder einer leicht angerösteten Mehlschwitze angedickt wird.

de.wikipedia.org

Überliefert ist außerdem die Nutzung als einfacher Bildschmuck von Lebkuchen und anderem Gebäck.

de.wikipedia.org

In den europäischen Küchen werden Paradieskörner heute kaum verwendet, abgesehen von einigen wenigen altertümlichen Rezepten für Lebkuchen, Würste, Biere und Magenbitter.

de.wikipedia.org

Der Stollen war ein klösterliches Adventsgebäck und auch Rezepte für den Lebkuchen entwickelten sich in den Klöstern.

de.wikipedia.org

Der Lebkuchen gibt dem fränkischen Sauerbraten seine eigene Note.

de.wikipedia.org

Eine Speise aus Lebkuchen, braunem Kandiszucker und Kornbrand.

de.wikipedia.org

Oft werden zum Binden der Sauce auch zerkrümelte Lebkuchen genutzt.

de.wikipedia.org