Traductions de „Leistengegend“ dans le dictionnaire allemand » français

Leistengegend SUBST f

Leistengegend

région f de l'aine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schmerzen im Schambereich, der Leistengegend, Rückenschmerzen sowie Beckenschmerzen sind die häufigsten Symptome, dabei können die Schmerzen bis in die Innenseite der Oberschenkel ausstrahlen.

de.wikipedia.org

Hat der Tumor eine Dicke von 2 cm überschritten, so wird eine Ultraschalluntersuchung der Lymphknoten in der Leistengegend (inguinale Lymphknotensonografie) empfohlen.

de.wikipedia.org

Oberhalb des dunklen Bandes befindet sich je eine Hautfalte, die von den Augen bis zur Leistengegend reicht.

de.wikipedia.org

Weibchen besitzen drei paar Zitzen in der Leistengegend.

de.wikipedia.org

Weibchen besitzen zumeist ein Zitzenpaar in der Brust- und zwei in der Leistengegend.

de.wikipedia.org

Während der Paarung werden die Weibchen von den Männchen in der Leistengegend umklammert (= inguinaler Amplexus).

de.wikipedia.org

Weibchen besitzen drei Paare an Milchdrüsen, zwei in der Leistengegend und eines variabel im Brust- oder Bauchbereich.

de.wikipedia.org

Sie besitzen drei Paar Zitze, davon zwei Paare im Brustbereich und eines in der Leistengegend.

de.wikipedia.org

Weibchen besitzen ein Paar Zitzen in der Brust- und zwei Paare in der Leistengegend.

de.wikipedia.org

Gleich hinter den Parotoiddrüsen ist je ein weiterer größerer schwarzer Fleck, hinter dem sich eine Reihe ocker-olivfarbener Warzen lateral schräg bis in die Leistengegend zieht.

de.wikipedia.org