Traductions de „Liebesspiel“ dans le dictionnaire allemand » français

Liebesspiel SUBST nt

Liebesspiel

préliminaires mpl amoureux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Text des Liedes gleicht das Liebesspiel der Mädchen und Jungen dem Spiel der Westwinde und dem Balzgesang der Vögel.

de.wikipedia.org

Für die beiden beginnt eine kurze Phase des Glücks, bis der herzkranke Professor die beiden beim Liebesspiel überrascht.

de.wikipedia.org

Der dominanten Vampirin gelingt es ihre Partnerin beim Liebesspiel zu beißen.

de.wikipedia.org

Diese Perlenkette wird im Lauf des Liebesspiels in den Anus der zu stimulierenden Person eingeführt.

de.wikipedia.org

Es beginnt ein bizarres Liebesspiel, bei dem sich die beiden weiter verletzen und das mit dem Tod des Mannes endet.

de.wikipedia.org

Weitere außergewöhnliche Mosaiken sind in Nebenräumen des Peristyls zu finden: Das Liebesspiel zwischen einem Faunus und einer Bacchantin, sowie ein Fischmosaik.

de.wikipedia.org

Beim anschließenden gemeinsamen Liebesspiel im Wasser werden alle drei ebenfalls getötet.

de.wikipedia.org

Zudem war er „ein dummer, gefräßiger und im Liebesspiel unverschämter Tölpel, der sich nur gerissen anstellen konnte, wenn es ihm ans eigene Fell ging“.

de.wikipedia.org

Dieser wird von vielen gemieden, weil er vor etlichen Jahren seinen besten Freund erschlug, nachdem er diesen beim Liebesspiel mit seiner untreuen Freundin ertappt hatte.

de.wikipedia.org

Sie verführte zwei Justizwachbeamtinnen zum Liebesspiel mit ihr.

de.wikipedia.org