allemand » français

Traductions de „Lissabon“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Lissabon <-s> [ˈlɪsabɔn] SUBST nt

Lissabon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ebenfalls 1988 erwarb man 50 Prozent an der australischen Investmentbank Bain & Co. 1988 erfolgte auch die Aufstockung der Anteile an der MDM Sociedade Investimento, einer Investmentbank in Lissabon.
de.wikipedia.org
Daneben arbeitete er für den portugiesischen Rundfunk und schrieb als Musikkritiker für verschiedene Lissaboner Zeitungen.
de.wikipedia.org
Beim internationalen Black&White Multimedia Festival in Lissabon erhielt er den Best Audio Award.
de.wikipedia.org
Die 38 Tore der Lissaboner Stadtmauer wurden ab diesem Tag von den Portugiesen hermetisch abgeriegelt und die 77 Wachtürme wurden alle mit kriegsbereiten Truppen besetzt.
de.wikipedia.org
Nach kurzer Tätigkeit in Lissabon, London und Nürnberg trat Meyer im April 1907 bei Brown, Boveri & Cie. (BBC) ein.
de.wikipedia.org
Tó Cruz (* 9. Juli 1967 in Lissabon als António José Ramos da Cruz) ist ein portugiesischer Pop- und R&B-Sänger.
de.wikipedia.org
Am 16. Mai 1971 wurde das Schiff schließlich an P&O abgeliefert und unter dem Namen Eagle als Fähre auf der Route Southampton – Lissabon – Tanger eingesetzt.
de.wikipedia.org
In Lissabon, auf der Almada gegenüberliegenden Seite des Flusses Tejo, formierte sich 1978 die Punkband Xutos & Pontapés.
de.wikipedia.org
Am 13. Januar 1979 trat die Band letztmals auf, in Lissabon, zusammen mit Xutos & Pontapés, die an dem Abend ihr erstes Konzert gaben.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Tango Argentino mit diesem Titel von A. Dosi erschien im Musikverlag Sassetti & Ca Editores in Lissabon/Portugal.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Lissabon" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina