Traductions de „Lossagung“ dans le dictionnaire français » allemand

reniement de la foi

Lossagung f

apostasie

Lossagung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der zweite Teil des Texts, der eine teilweise Lossagung von der Gewalt enthielt, wurde damals von den Medien zumeist nicht veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Der Sekretär erträgt diesen Zustand nur schwer, da er von der rücksichtslosen Lossagung weiß.

de.wikipedia.org

Vereinbarungen über Verkürzung oder Verlängerung von festgelegten Verjährungsfristen sind unwirksam sowie Lossagung der Verjährung vor ihrem Ablauf (Art. 113 GSV).

de.wikipedia.org

1864 erfolgte die Lossagung als königlicher Stolln.

de.wikipedia.org

Die 1920er-Jahre waren eine Zeit der Konsolidierung, der Beschneidungen des Budgets und der Lossagung von traditionellen Parteizugehörigkeiten.

de.wikipedia.org

Die Italiener waren nach der Lossagung des Landes vom Faschismus in die Konzentrationslager gebracht worden.

de.wikipedia.org

Anders als Salafisten und Wahhabiten leiten die beiden daraus jedoch keine Lossagung von Christen und Juden ab, sondern verweisen auf andere Verse, in denen zur friedlichen Koexistenz aufgerufen wird.

de.wikipedia.org

Seine öffentliche Lossagung vom Terrorismus sowie sein Mitwirken an der Aufklärung von Straftaten wertete das Gericht positiv.

de.wikipedia.org

Damit wurde er aus der Gemeinschaft verstoßen und die Lossagung des Betroffenen von Haus und Familie symbolisiert.

de.wikipedia.org