Traductions de „Minderheit“ dans le dictionnaire allemand » français

Minderheit <-, -en> SUBST f

Minderheit

minorité f

in der Minderheit sein

être minoritaire

Expressions couramment utilisées avec Minderheit

in der Minderheit sein

être minoritaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daneben beriet er den Präsidenten bei der Nominierung von Bundesrichtern, wobei es ihm auch gelang, Benennungen von Frauen und Minderheiten zu fördern.

de.wikipedia.org

Ansonsten ist das Dorf ethnisch sehr vielfältig mit größeren russischen, ukrainischen und moldauischen Minderheiten.

de.wikipedia.org

Bei einer Mehrheiten folgenden Demokratie werde die Autonomie der Minderheiten kaum gewahrt.

de.wikipedia.org

In den anderen Provinzen gibt es Regelungen, die den frankophonen Minderheiten z. B. die Einrichtung eines frankophonen Schulsystems usw. erlauben.

de.wikipedia.org

Bei einer religiösen Minderheit von weniger als acht Schülern wird der Unterrichtsraum zur Verfügung gestellt, wenn Religionsunterricht erteilt wird.

de.wikipedia.org

Diese hatte viele religiöse Minderheiten angezogen, die sich so eine Verbesserung ihrer gesellschaftlichen Position erhofft hatten.

de.wikipedia.org

Laut der irakischen Verfassung stehen allen dort lebenden Minderheiten verbriefte Rechte zu.

de.wikipedia.org

Die Angst vor Unterdrückung und Verfolgung durch religiöse Fanatiker führte daher auch zu Unterstützungsbekundungen aus den Reihen der Minderheiten für die Regierung im Bürgerkrieg.

de.wikipedia.org

Insgesamt gehören 24,5 % der Studenten ethnischen Minderheiten an.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es eine Reihe von Festen, die von den ethnischen Minderheiten begangen werden.

de.wikipedia.org