Traductions de „Monopolisierung“ dans le dictionnaire allemand » français

Monopolisierung <-, -en> SUBST f ÉCON

Monopolisierung

monopolisation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu letzterem präsentierte er einen vielbeachteten Ansatz, nach dem soziale Ungleichheit durch die Monopolisierung von Renten entstehe.

de.wikipedia.org

Diese Marktstruktur hat auch weltweit zu einer Monopolisierung im Geflügelsektor geführt.

de.wikipedia.org

Die Monopolisierung von Sprache, Hofsitten und Literatur durch die französische Klassik hatte weltweiten Einfluss.

de.wikipedia.org

Durch eine schärfere Kartellgesetzgebung will sie einer Monopolisierung im Medienbereich vorbeugen und auf diese Weise Pressefreiheit und Pressevielfalt wahren.

de.wikipedia.org

Beides zielte auf eine Monopolisierung des Handels und den Schutz gegen Piraterie ab.

de.wikipedia.org

Mit einer Monopolisierung wird ein Gesetzliches Zahlungsmittel geschaffen.

de.wikipedia.org

Durch die Monopolisierung durch den Bund konnte sichergestellt werden, dass die Bevölkerung eine zuverlässige flächendeckende und günstige Dienstleistung erhielt.

de.wikipedia.org

Die Modernisierung ist vornehmlich durch eine Macht-Monopolisierung gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Monopolisierung der Produktionsmittel wurde möglich in dem Maße, wie diese immer komplizierter und teurer wurden.

de.wikipedia.org

So nutzte er den verbreiteten Brauch der Vogelzucht zur Monopolisierung des Brieftaubenwesen.

de.wikipedia.org