Traductions de „Pferdewagen“ dans le dictionnaire allemand » français

Pferdewagen SUBST m

Pferdewagen

voiture f à cheval

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies wurde u. a. mittels Pferdewagen mit doppelten Boden bewerkstelligt.

de.wikipedia.org

Jedoch war der Gemeinderat schon bald der Ansicht, die eingesetzten Pferdewagen seien eine Reklame im negativen Sinne und machen draußen keinen guten Eindruck.

de.wikipedia.org

Das Baumaterial schaffte man mit Pferdewagen und speziellen Holzschlitten heran.

de.wikipedia.org

Nachdem ein Jahr später alle Pferdewagen abgeschafft wurden, erhielten die neuen Feuerwehrfahrzeuge und Krankenwagen im Jahr 1928 erstmals Fanfaren.

de.wikipedia.org

Ein Problem war der fehlende Gleisanschluss der Fabrik, weswegen die neuen Lokomotiven umständlich auf Pferdewagen zum Staatsbahnhof transportiert werden mussten.

de.wikipedia.org

Pferdewagen dienten ausschließlich dem Transport der gesammelten Güter, denn Franziskanern war das Reiten durch ihre Ordensregel untersagt.

de.wikipedia.org

Die Passagiere stiegen dann auf bereitliegende Boote oder bei Niedrigwasser auf Pferdewagen um und erreichten so trockenen Fußes die Insel.

de.wikipedia.org

Als eiserne Ration wurde beim Militär die auf den Pferdewagen der berittenen Truppenteile mitgeführte Pferdefutter-Ration für den Notfall bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das waren Pferdewagen, die an festgelegten Standorten warteten, bis mehrere Fahrgäste zum vorgesehenen Fahrtziel beisammen waren, und erst dann losfuhren.

de.wikipedia.org

Die letzte Paketzustellung per Pferdewagen fand 1932 statt.

de.wikipedia.org