allemand » français

Traductions de „Prinzipien“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Als-ob-Prinzip SUBST nt JUR

Expressions couramment utilisées avec Prinzipien

das geht gegen meine Prinzipien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dieses „Anhörungsrecht“ kann man aufgrund rechtsstaatlicher Prinzipien auf das Gesetzgebungsverfahren übertragen.
de.wikipedia.org
Ziel von Lean & Green Ansätzen ist es, diese Systeme mit ökologischen Prinzipien (z. B. Zero-Emission oder Kreislaufwirtschaft) zu erweitert.
de.wikipedia.org
Er verstand sich als Begründer einer Modernen Schule, deren Anhänger eine Schachpartie systematisch nach strategischen Prinzipien gestalteten.
de.wikipedia.org
Hieraus resultierten zwei Prinzipien: Erstens die Meistbegünstigungsklausel (Prinzip der Gleichbehandlung), bei der allen Handelspartnern eines Landes gleiche Zollvergünstigungen gewährt werden.
de.wikipedia.org
Diese wurden mitunter als die 7 Prinzipien des Spiritismus betrachtet.
de.wikipedia.org
Dieser folgt den Prinzipien der Offenheit, Transparenz und Konsensfindung in der Verordnung europäischer Normung (1025/2012).
de.wikipedia.org
Er verkörpert die egoistischen Prinzipien einer Gesellschaft, die sich durch scheinbar unbegrenzten materiellen Wohlstand der Selbstzufriedenheit und Anmaßung hingibt.
de.wikipedia.org
Geschlechterrollen und Homosexualität) im Widerspruch zu den Prinzipien pluralistischer westlicher Gesellschaften.
de.wikipedia.org
Zudem ist häufig ihre Bedeutung in konkreten Entscheidungssituationen immer noch zu klären, zumal Konflikte zwischen verschiedenen Prinzipien möglich sind.
de.wikipedia.org
Das Buch zeigte, dass die Prinzipien der alten taoistischen Texte heute auf die Stimulierung und Verbesserung der sexuellen Gesundheit anwendbar sind.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Prinzipien" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina