Traductions de „Räumungsbefehl“ dans le dictionnaire allemand » français

Räumungsbefehl SUBST m JUR

Räumungsbefehl

ordre m d'expulsion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trotz Räumungsbefehl weigert sich die alte Frau die Wohnung zu verlassen.

de.wikipedia.org

Zwar hatten die Dorfbewohner zuvor einen Räumungsbefehl erhalten und sich in zwei Trecks auf die Flucht begeben, doch die Trecks wurden von sowjetischen Truppen überrollt und die Dorfbewohner mussten zurückkehren.

de.wikipedia.org

Dem folgten der Räumungsbefehl und weitere Auflagen.

de.wikipedia.org

Partisanen wie Kombattanten, Verstöße gegen Räumungsbefehle wurden mit Erschießungen belegt.

de.wikipedia.org

Der Räumungsbefehl an die Feuerwehreinheiten im Nordturm führte nur zum Teil zum Abbruch der dortigen Rettungsarbeiten.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen wurde der Räumungsbefehl wieder plakatiert und Soldaten, die nun an Straßenecken mit Maschinengewehren positioniert waren, sollten den Frauenwiderstand brechen.

de.wikipedia.org

Dieser kommandierte die Reste einer Wehrmachtseinheit, die dem Räumungsbefehl nicht gefolgt war und sich dem Widerstand vor Ort angeschlossen hatte.

de.wikipedia.org

Vor diesem Gebäude angekommen, erhoben mehrere Hunderte Frauen Sprechchöre gegen den Räumungsbefehl.

de.wikipedia.org

Ob die israelischen Einsatzkräfte den Einwohnern vorher einen Räumungsbefehl erteilt hatten, um ihr Leben zu verschonen oder nicht, ist äußerst umstritten.

de.wikipedia.org

Aufgrund zu spät ergangener Räumungsbefehle gelang die Flucht nur einigen.

de.wikipedia.org