Traductions de „Sauerstoffmangel“ dans le dictionnaire allemand » français

Sauerstoffmangel SUBST m

Sauerstoffmangel

manque m d'oxygène

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Tod kann durch Herzstillstand, Sauerstoffmangel während der Krämpfe oder durch Aussetzen der Atmung eintreten.

de.wikipedia.org

Dies kann wiederum zu einem Sauerstoffmangel im Gewebe, einer Hypoxie, führen.

de.wikipedia.org

In der Medizin und der Tierphysiologie spricht man von einer Anoxie beim Vorliegen eines Sauerstoffmangels, der zu einer Unterversorgung der Organe führt.

de.wikipedia.org

Allerdings kann beim Aufbau der erforderlichen Löschkonzentration, insbesondere im Zusammenhang mit einem Brandereignis, eine Gefährdung durch Brandgase und Sauerstoffmangel entstehen.

de.wikipedia.org

Beim Kind kann es zu Hirnblutungen, Tentoriumsrissen und Sauerstoffmangel kommen.

de.wikipedia.org

Die Flamme wurde wegen des Sauerstoffmangels im All und allgemeiner Sicherheitsbedenken nicht entzündet.

de.wikipedia.org

Ziel war es, den Sauerstoffmangel über der Volldruckhöhe durch Einspritzung von Sauerstoff auszugleichen oder sogar eine Leistungssteigerung über die normale Leistung hinaus zu erreichen.

de.wikipedia.org

Durch Zug am Knoten und die damit verbundene Minderdurchblutung besteht als Folge des Sauerstoffmangels die Gefahr eines intrauterinen Fruchttodes.

de.wikipedia.org

Eine Zyanose muss nicht, aber kann als Zeichen eines Sauerstoffmangels vorhanden sein.

de.wikipedia.org

Die hohe Wassertemperatur, der ausgetrocknete Zulauf und die dicke Schlammschicht, wodurch der See nur noch 1,50 Meter Tiefe hatte, haben zu einem Sauerstoffmangel geführt.

de.wikipedia.org