allemand » français

I . schlachten [ˈʃlaxtən] VERBE trans

schlachten
das Schlachten

II . schlachten [ˈʃlaxtən] VERBE intr

schlachten

Expressions couramment utilisées avec schlachten

das Schlachten
sein Sparschwein schlachten fam
ein Huhn, das man schlachten wird

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Pro Jahr wurden um 1900 etwa 250 Stück Großvieh, 150 Kälber, 500 Schweine, 100 Schafe und je zehn Ziegen und Zicklein geschlachtet.
de.wikipedia.org
Wer Zugtiere besaß, schlachtete sie und verkaufte das Fleisch, weil dies gewinnbringender war, als das Zugtier der Kooperative zur Verfügung zu stellen.
de.wikipedia.org
Alle Lebewesen, die ihr in den Weg kamen, schlachtete sie systematisch ab.
de.wikipedia.org
Die Genossenschaft schlachtete 8,26 Millionen Schweine inklusive Sauen, 2,7 Prozent mehr als 2016.
de.wikipedia.org
Dort konnte er sich in mehreren Schlachten auszeichnen.
de.wikipedia.org
Am Martinstag wird mit der Martinigans der Sommer geschlachtet.
de.wikipedia.org
Er ist dafür bekannt, 53 mal verwundet gewesen zu sein und über 30 Schlachten geschlagen zu haben.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus ist sein Gefieder, das ganz unterschiedlich gefärbt sein kann, nach dem Schlachten relativ leicht zu rupfen.
de.wikipedia.org
Etwa 75 bis 80 Prozent der anfallenden Lämmer werden geschlachtet, 20 bis 25 Prozent dienen der Aufzucht und der Herdenvermehrung (1966).
de.wikipedia.org
Er führte seine Einheit in die Schlachten von Brandywine und Germantown.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"schlachten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina