allemand » français

Traductions de „Schocks“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Schock <-[e]s, -s> [ʃɔk] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec Schocks

die Verarbeitung eines Schocks dauert lange
il faut longtemps pour assumer un choc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie argumentiert, dass Konjunktur&shy;zyklen durch technologische Schocks verursacht werden.
de.wikipedia.org
Bei einem solchen Vorgehen drohten den Opfern allergische Schocks, Hämolyse, intravasale Gerinnungsstörungen und Thromboembolien.
de.wikipedia.org
Sie starb an den Folgen eines septischen Schocks.
de.wikipedia.org
Nachteilig sei, dass diese hohe Spezialisierung und Weltmarktabhängigkeit zu hoher Anfälligkeit durch weltwirtschaftliche Schocks führen könne.
de.wikipedia.org
Die Halsvene kann auch als Folge eines Schocks kollabieren.
de.wikipedia.org
Bleibt die Hilfsmöglichkeit ausgeschlossen, so tendieren Personen dazu, das Opfer abzuwerten: Versuchspersonen beobachteten, wie einer hilflosen Person (in Wahrheit ein Schauspieler) Schocks verabreicht wurden.
de.wikipedia.org
Die ursächliche Therapie des septischen Schocks (Letalität bis 70 %) basiert auf einer Infektsanierung und einer effektiven Antibiotikatherapie.
de.wikipedia.org
Bei größeren Blutverlusten imponieren die Zeichen des Schocks wie Pulsbeschleunigung, Blutdruckabfall und Bewusstseinstrübung.
de.wikipedia.org
Eine vereinfachte Form des allgemeinen, dynamischen Gleichgewichtsmodells zur Darstellung der allgemeinen Konjunkturlage als Funktion von Schocks und zeitlicher Erwartungen lässt sich in zwei Gleichungen darstellen.
de.wikipedia.org
Des Weiteren fällt eine Abwertung als mögliche Reaktion auf exogene Schocks weg.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires