Traductions de „Schwerelosigkeit“ dans le dictionnaire allemand » français

Schwerelosigkeit <-; sans pl> SUBST f

Schwerelosigkeit

apesanteur f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der menschliche Körper reagiert auf das Gefühl der Schwerelosigkeit vielfach mit der Raumkrankheit, die genauso wie die Reisekrankheit durch eine Verwirrung des Gleichgewichtssinns hervorgerufen wird.

de.wikipedia.org

Vollständige, exakte Schwerelosigkeit wäre nur in einem räumlich konstanten Gravitationsfeld möglich, das aber nicht existiert, oder für einen punktförmigen Körper.

de.wikipedia.org

In der Schwerelosigkeit funktioniert dies sogar besonders gut.

de.wikipedia.org

2003 veröffentlichte sie ihren ersten Roman 1000 neue Dinge, die man bei Schwerelosigkeit tun kann, der humorvoll von einer fehlsichtigen Medienarbeiterin in einer Großstadt erzählt.

de.wikipedia.org

Folglich müssten in der Schwerelosigkeit Gedankenübertragungen sehr viel einfacher möglich sein.

de.wikipedia.org

Zu seinen Forschungsschwerpunkten zählten die Leistungsphysiologie, Schwerelosigkeit und Weltraumphysiologie.

de.wikipedia.org

Ihre trapezförmigen Grundflächen oszillieren zwischen Malerei und Skulptur und erzeugen die Illusion räumlicher Schwerelosigkeit.

de.wikipedia.org

Die Forschungseinrichtung arbeitet im Bereich der Mechanobiologie insbesondere der biomedizinischen Forschung unter Schwerelosigkeit.

de.wikipedia.org

Auch am menschlichen Körper vollziehen sich Veränderungen bei längerem Aufenthalt in der Schwerelosigkeit.

de.wikipedia.org

Diesen Experimenten folgten Forschungen zum Pflanzenwachstums in der Schwerelosigkeit.

de.wikipedia.org