Traductions de „Selbstmedikation“ dans le dictionnaire allemand » français

Selbstmedikation SUBST f

Selbstmedikation

automédication f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Heilmittelwerbegesetz soll in erster Linie Gefahren begegnen, die der Gesundheit des Einzelnen und den Gesundheitsinteressen der Allgemeinheit durch unsachgemäße Selbstmedikation unabhängig davon drohen, ob sie im Einzelfall wirklich eintreten.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Selbstmedikation, die sich zu 70 Prozent auf die vier Indikationsgebiete Schmerzen, Respirationstrakt, Magen-Darm-Trakt und Haut bezog, wurden bei nahezu jedem fünften Patienten arzneimittelbezogene Probleme festgestellt.

de.wikipedia.org

Als Selbstmedikation wird die Eigenbehandlung mit Arzneimitteln bezeichnet.

de.wikipedia.org

Nach seiner Auffassung können derartige Druckzustände negative Gefühlszustände auslösen, die Ärger und damit gewalttätiges Verhalten oder Depressionen und folglich Selbstmedikation durch Drogenkonsum fördern.

de.wikipedia.org

Die Selbstmedikation bei Tieren wird wissenschaftlich als Zoopharmakognosie bezeichnet.

de.wikipedia.org

Unter erwachsenen Bundesbürgern, die Selbstmedikation betreiben, hat Abtei einen Bekanntheitsgrad von mehr als 80 Prozent.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt der Verbandsarbeit lag anfänglich auf der Förderung der Selbstmedikation und wurde später erweitert auf den gesamten Bereich der Arzneimittelpolitik inklusive verschreibungspflichtiger Arzneimittel.

de.wikipedia.org

Sie setzt sich gegenüber Gesundheitsbehörden und Fachkräften des Gesundheitswesens für die Stärkung einer verantwortungsvollen Selbstmedikation ein.

de.wikipedia.org

Oft zeigt sich in diesen Beratungsgesprächen, dass vor Selbstmedikation eine Beratung durch den Arzt nötig ist, weil Gesundheitsbeschwerden falsch gedeutet werden.

de.wikipedia.org

Insgesamt gab es eine Prävalenz berichteter Selbstmedikation mit einer oder beiden antiinfektiösen Substanzen im vergangenen Monat von 73,9 %.

de.wikipedia.org