allemand » français

Traductions de „Spezialisten“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Spezialist(in) <-en, -en> [ʃpetsiaˈlɪst] SUBST m(f)

EDV-Spezialist(in) SUBST m(f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die wenigen Spezialisten konnten aufgrund ihres Wissens die Geschichte in jede Richtung hin manipulieren und so ihre eigene Sicht zur Schau stellen.
de.wikipedia.org
Als Fachtierarzt für Geflügelkrankheiten wurde er zum bundesweit anerkannten Spezialisten in seiner Disziplin.
de.wikipedia.org
In dieser telegraphischen Station arbeiteten Spezialisten, die aus dem Ausland zurückgekehrt waren und dort die Erfahrung und das Wissen von Profis erlangt hatten.
de.wikipedia.org
Anders als in Wahrheitskommissionen anderer lateinamerikanischer Länder, waren nichtperuanische Spezialisten an der peruanischen Kommission nicht direkt beteiligt.
de.wikipedia.org
In diesen Fällen sollten Spezialisten zur Bestimmung zu Rate gezogen werden.
de.wikipedia.org
Bezüglich des Nahrungsspektrums gibt es bei den Schlangen ausgeprägte Spezialisten wie auch Opportunisten.
de.wikipedia.org
Gesellschaftsärzte sind somit Spezialisten der Versicherungsmedizin.
de.wikipedia.org
Spezialisten und Erzieher bieten Lernworkshops zu unterschiedlichen Themen und Freizeitaktivitäten für Familien und Gemeinden an.
de.wikipedia.org
Die erste dramatische und ernste Produktion des Exploitation-Spezialisten wurde sein einziger kommerzieller Misserfolg, während der Film von der zeitgenössischen Kritik positiv aufgenommen, später sogar als wegweisend gepriesen wurde.
de.wikipedia.org
In fast allen schriftlosen Kulturen herrschte traditionell ein kollektiver Geisterglaube und gab es traditionell besondere Spezialisten der Geisterbeschwörung, die heute zumeist vereinheitlichend als Schamanen bezeichnet werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina