Traductions de „Staatsprüfung“ dans le dictionnaire allemand » français

Staatsprüfung

Staatsprüfung → Staatsexamen

Voir aussi : Staatsexamen

Staatsexamen SUBST nt

Staatsexamen

examen m d'État (sanctionnant les études de droit, de médecine et de pharmacie et obligatoire aussi pour la titularisation des enseignants)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der zweiten juristischen Staatsprüfung 1931 arbeitete er bis 1934 als Gerichtsassessor.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1909 wurde die ärztliche Staatsprüfung bestanden.

de.wikipedia.org

Dabei wurde er 1842 zum Baukondukteur und 1845 nach Ablegung der Staatsprüfung zum Bauinspektor ernannt.

de.wikipedia.org

1938 folgte die erste juristische Staatsprüfung und Promotion.

de.wikipedia.org

Die erste juristische Staatsprüfung legte er 1966 ab.

de.wikipedia.org

Die anschließende Referendarzeit mit dem Abschluss der zweiten Staatsprüfung und Thema der Zulassungsarbeit: Stand, Probleme und Entwicklungsmöglichkeiten der hannoverschen Schwarzbuntzucht endete 1976.

de.wikipedia.org

1878 wurden die erste und die zweite Staatsprüfung eingeführt.

de.wikipedia.org

1985 legte er die erste juristische Staatsprüfung ab.

de.wikipedia.org

1929 legte er die zweite Staatsprüfung ab und trat in den Staatsdienst ein.

de.wikipedia.org

1910 legte er die Zweite Staatsprüfung an der Technischen Hochschule Wien ab und begann 1910 bereits als Architekt bei der Firma Janesch & Schnell in Wien.

de.wikipedia.org