Traductions de „Stabilisierungs“ dans le dictionnaire allemand » français

Stabilisierung <-, -en> SUBST f a. MÉD

Stabilisierung

stabilisation f

Destabilisierung <-, -en> SUBST f sout

Destabilisierung

déstabilisation f

I . stabilisieren* VERBE trans

1. stabilisieren sout:

stabilisieren (Regal, Konstruktion)

consolider

2. stabilisieren MÉD:

stabilisieren (Kreislauf, Blutdruck)

stabiliser

II . stabilisieren* VERBE pron a. MÉD

sich stabilisieren

se stabiliser

Mobilisierung <-, -en> SUBST f

Mobilisierung

mobilisation f

Stilisierung <-, -en> SUBST f

1. Stilisierung sans pl (das Stilisieren):

Stilisierung

stylisation f

2. Stilisierung (Darstellung):

Stilisierung

représentation f stylisée

Stabilisierungskrise SUBST f ÉCON

Stabilisierungskrise

crise f de stabilisation

Marktstabilisierung SUBST f

Marktstabilisierung

stabilisation f du marché

Stabilisierungsflosse SUBST f AVIAT

Stabilisierungsflosse

empennage m de stabilisation

Stabilisierungsflosse

stabilisateur m

destabilisieren VERBE trans

destabilisieren

déstabiliser

Immobilisation <-, -en> [ɪmobilizaˈtsioːn] SUBST f, Immobilisierung [ɪmobiliˈziːrʊŋ] <-, -en> SUBST f MÉD

Immobilisation

immobilisation f

Stabilisierungsanleihe SUBST f FIN

Stabilisierungsanleihe

emprunt m de stabilisation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als effektive Mittel des Stabilitätspakts dienten Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen.

de.wikipedia.org

Innerhalb von sechs Monaten soll auch das Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen neu verhandelt werden.

de.wikipedia.org

Der Finanz&shy;markt&shy;stabilisierungs&shy;fonds (FMS, auch Sonderfonds Finanzmarktstabilisierung, SoFFin) war von 2008 bis 2015 ein deutscher Extrahaushalt zur Stützung illiquider Banken in Folge der Finanzmarktkrise.

de.wikipedia.org

Eine Interessengemeinschaft begann 1981 mit Stabilisierungs- und Sanierungsarbeiten.

de.wikipedia.org