allemand » français

Stahl <-[e]s, -e [o. Stähle]> [ʃtaːl, Plː ˈʃtɛːlə] SUBST m

I . stehlen <stiehlt, stahl, gestohlen> [ˈʃteːlən] VERBE trans

Idiomes/Tournures:

II . stehlen <stiehlt, stahl, gestohlen> [ˈʃteːlən] VERBE intr

III . stehlen <stiehlt, stahl, gestohlen> [ˈʃteːlən] VERBE pron

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Fahrgestell bestand aus Stahl und war als Underslung-Bauart ausgelegt.
de.wikipedia.org
2005/06 wurde sie saniert und in Eigentumswohnungen aufgeteilt, wobei als Verbindung zum südlichen Nachbargebäude ein Treppenhaus aus Glas und Stahl entstand.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um einen rostfreien Stahl, der neben 1,45 % Kohlenstoff und 14 % Chrom auch Zugaben von 4 % Vanadium und 2 % Molybdän enthält.
de.wikipedia.org
Die Nadel selbst kann aus Stahl bzw. Eisen bestehen.
de.wikipedia.org
Der Kohlenstoff aus dem Diamanten diffundiert mit zunehmender Temperatur in den Stahl, womit die Standzeit des Werkzeugs stark begrenzt ist.
de.wikipedia.org
Die Familie Lohß wohnte in der Calwer Straße 24, in einem der beiden Häuser, in denen das Bankhaus Stahl & Federer residierte.
de.wikipedia.org
Bei dieser Gelegenheit wurde im Turminneren auch die ursprüngliche Wendeltreppe aus Eisen durch eine aus Stahl ersetzt.
de.wikipedia.org
Die Oberflächenwirkung der Stahlwolle ist äußerst sanft, da sie aus dem "Ziehklingeneffekt" resultiert und nicht aus der Härte des Stahls.
de.wikipedia.org
Ebenfalls für gehärtete Stähle und schwerste Zerspanarbeit wurden 1979 superharte Verbund- und Mischschneidstoffe entwickelt.
de.wikipedia.org
Der C-Anteil beeinflusst die Härtbarkeit des Stahls und orientiert sich an den verschiedenen an das Werkzeug gestellten Anforderungen wie Härte oder Zähigkeit.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Stahl" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina