Traductions de „Strebebogen“ dans le dictionnaire allemand » français

Strebebogen SUBST m ARCHIT

Strebebogen

arcboutant (arc-boutant) m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die übrigen vier stark belasteten Pfeilerpaare sind (seit der spätgotischen Umgestaltung des Nordschiffs nur noch auf der Südseite) durch Strebebögen stabilisiert.

de.wikipedia.org

Das Kirchenhaus war fünfjochig gegliedert und erhielt an der Außenseite Strebebögen.

de.wikipedia.org

Ein Strebesystem aus Strebepfeilern und Strebebögen zeigt außen die Jocheinteilung des Inneren an.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist einschiffig, seitlich, in die Zwischenräume der Strebebögen, wurden Kapellen eingebaut.

de.wikipedia.org

So wurden alle Maßwerke erneuert, ebenso die Strebebögen der Kirche und die Attiken der Dachzonen.

de.wikipedia.org

Durch die Lage der Kämpfer der Mittelschiffsgewölbe treten deren seitliche Schubkräfte so tief auf, dass man es wagen konnte, auf Strebebögen zu verzichten.

de.wikipedia.org

Im Norden und Süden werden die Außenmauern von weit ausladenden Strebebögen gestützt und sind ebenfalls von großen Maßwerkfenstern durchbrochen.

de.wikipedia.org

Das Äußere wird geprägt durch die großen Fenster und die reich verzierten Strebebögen.

de.wikipedia.org

Von Außen sind diese beiden Joche gut an den gewaltigen Strebepfeilern und den Strebebögen erkennbar.

de.wikipedia.org

Zum ersten Mal wurde er in den 1320er Jahren mit einem eisernen Ringkern und Strebebögen gesichert, die auch im Inneren unter den Dachstühlen eingezogen wurden.

de.wikipedia.org