Traductions de „Taubheit“ dans le dictionnaire allemand » français

Taubheit <-; sans pl> SUBST f

1. Taubheit (Gehörlosigkeit):

Taubheit

surdité f

2. Taubheit (Empfindungslosigkeit):

Taubheit von Gliedmaßen

insensibilité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu kamen ein Unterleibsleiden und eine fast zur Taubheit führende Schwerhörigkeit.

de.wikipedia.org

Die Krankheitserscheinungen sind zuerst Kribbeln und Taubheit in den Zehen, gefolgt von Brennen und Stechen in den Füßen.

de.wikipedia.org

Empfindungslosigkeit oder emotionale Taubheit kann auch als Folge psychischer Traumata auftreten.

de.wikipedia.org

Die Symptome äußern sich in Form von Hyperästhesie, Parästhesien, Muskelschwäche, Taubheit sowie Verlust der Propriozeption und des Vibrationsempfindens.

de.wikipedia.org

Allerdings erlitt er mit zehn Jahren einen Sturz, der zu teilweiser Taubheit führte.

de.wikipedia.org

Zu den allgemeineren Symptomen zählen Übelkeit mit Erbrechen, eine erhöhte Herzschlagfrequenz, Krämpfe sowie motorische Störungen wie Schwindelgefühle und Taubheit der Extremitäten.

de.wikipedia.org

Angesichts der engen Verknüpfung von Akustik und Musik kam es den Wissenschaftlern nicht in den Sinn, die Akustiker zum Wesen von Taubheit zu befragen.

de.wikipedia.org

1969 wurde er promoviert (Mittelohr und neurale Hörfunktionen und in der Behandlung von Taubheit) und erwarb im selben Jahr seinen Master-Abschluss in der Chirurgie.

de.wikipedia.org

Patienten nehmen neurologische Symptome wie Taubheit, Blindheit, Lähmung, ungewollte Muskelkontraktionen oder Anfälle wahr, für die keine neurologische Ursache zu finden ist.

de.wikipedia.org

Eine große Aufmerksamkeit galt der Behandlung der Augen (Blindheit), aber auch der Ohren (Taubheit), des Mundes, der Zähne und der Zunge.

de.wikipedia.org