allemand » français

Traductions de „Torschütze“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Torschütze (-schützin) SUBST m (f)

Torschütze (-schützin)
buteur m

Torschütze m

Torschütze → Torjäger

Torschütze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bereits in der Debütsaison der Liga war er bester britischer Torschütze der Liga.
de.wikipedia.org
Den Aufstieg verpasste der 13-fache Torschütze Delamontagne dennoch, weil seine Elf in der Relegation unterlegen war.
de.wikipedia.org
Zu diesen besten Torschützen mit mindestens zwei Toren kommen 34 weitere mit je einem Tor sowie zwei Eigentore.
de.wikipedia.org
Allerdings fühlte er sich bei diesem nicht sonderlich wohl, war als Torschütze weniger erfolgreich und hatte dann mit einer langanhaltenden Knieverletzung zu kämpfen.
de.wikipedia.org
Beim mit 9:0 Toren gewonnenen Reichsbundpokal-Finale 1936 zeichnete sich der noch 20-Jährige als fünffacher Torschütze aus.
de.wikipedia.org
Dabei zählte er im Pokalfinale ebenso zu den Torschützen wie zwei Jahre später im siegreichen Endspiel des europäischen Pokalsiegerwettbewerbs.
de.wikipedia.org
Hinzu kommt außerdem ein Eigentor, dessen Torschütze auch unbekannt ist.
de.wikipedia.org
Er verließ den Verein als bester Vorlagengeber (42) und zweitbester Torschütze (51) der Klubgeschichte.
de.wikipedia.org
Auch hier war er ausgezeichneter Torschütze und in seinen zwei Jahren beim Klub jeweils bester vereinsinterner Schütze.
de.wikipedia.org
Im Spieljahr 2013/14 war er zum dritten Mal in Folge bester Torschütze der gesamten Liga.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Torschütze" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina