allemand » français

Traductions de „Vergessenheit“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Vergessenheit SUBST f

in Vergessenheit geraten

Expressions couramment utilisées avec Vergessenheit

der Vergessenheit dat anheimfallen
in Vergessenheit geraten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Angesichts der großen Not, der vielen Toten und Emigranten waren viele alte Bräuche, Lieder und Tänze in Vergessenheit geraten.
de.wikipedia.org
Nach ihrer Schließung 1986 geriet sie mehr und mehr in Vergessenheit.
de.wikipedia.org
Dieses Stadtrecht wurde allerdings infolge ständiger Kriegsunruhen nicht wirksam und geriet in Vergessenheit.
de.wikipedia.org
Nachdem diese Erkenntnisse im frühen Mittelalter in Vergessenheit gerieten, übernahmen die Mediziner das blattförmige Symbol in ihre Darstellungen.
de.wikipedia.org
In seinem Bericht achtete er auf jedes Detail, nichts sollte in Vergessenheit geraten.
de.wikipedia.org
Es zeigt sich, dass die Priester vor langer Zeit dafür gesorgt hatten, dass die Gitarre in Vergessenheit geriet.
de.wikipedia.org
Mit der einsetzenden Entwicklung der mechanischen Schreibmaschine geriet diese Schrift wieder in Vergessenheit.
de.wikipedia.org
Nach der Eröffnung der großen Trauerhalle mit 250 Sitzplätzen am Totensonntag 1969 geriet die Waldkapelle zunehmend in Vergessenheit.
de.wikipedia.org
Aber auch andere in Vergessenheit geratene und dann wiedergefundene Gegenstände, wie z. B. Militaria, Briefmarken oder Haushaltsgegenstände, werden unter Sammlern so bezeichnet.
de.wikipedia.org
Seine Werke standen bei den Zeitgenossen in hohem Ansehen, gerieten später aber in Vergessenheit.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Vergessenheit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina