Traductions de „Verwaltungs“ dans le dictionnaire français » allemand

administratif (-ive) bâtiment, directive, organ

Verwaltungs-

acte administratif/constitutif

Verwaltungs-/Gründungsakt

administration

[Verwaltungs]behörde f

corps constitués

oberste [Verwaltungs- und Justiz]behörden

en langage administratif/technique

in der Verwaltungs-/Fachsprache

à l'échelon de l'administration/du gouvernement

auf Verwaltungs-/Regierungsebene

justice administrative/commerciale/civile

Verwaltungs-/Handels-/Zivilgerichtsbarkeit

machine économique/administrative/judiciaire

Wirtschafts-/Verwaltungs-/Justizapparat

C.P.E. (conseiller principal d'éducation) m abr

Beauftragter für Verwaltungs- und Disziplinarfragen an französischen Schulen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aber sie behielt bis zum Ende des Königreichs im Jahr 1918 den Charakter einer kleinen, ländlichen Schul-, Verwaltungs- und Universitätsstadt mit einer Garnison von Soldaten.

de.wikipedia.org

Beispiele für Gemeinkosten sind Kosten aus allgemeinen Verwaltungs- oder Lageraufgaben.

de.wikipedia.org

Die Rechtsetzung unterliegt der Normenkontrolle durch die Verwaltungs- und Verfassungsgerichte.

de.wikipedia.org

Im zentralistischen Verwaltungs- und Steuersystem war die Bevölkerung durch die genaue Festlegung der Abgabepflichten von übermäßigen Steuerlasten befreit.

de.wikipedia.org

Nach dem Zollrecht ist aber auch möglich, jedes beliebige Verwaltungs- oder Handelspapier zu verwenden, sofern es die zur Warenerfassung erforderlichen Angaben enthält.

de.wikipedia.org

Der Union-Klub ging 2005 insolvent und die Galopprennbahn in den Besitz der Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH über.

de.wikipedia.org

Bahnbrechend war die Einführung der Rangtabelle 1722, die die Verwaltungs- und Militärlaufbahnen in 14 Rangklassen einteilte.

de.wikipedia.org

Knapp 4 km² dienten als Verwaltungs- und Wohnbereich, der mit rund 8 km Stacheldrahtzaun und 8 Wachtürmen gesichert war.

de.wikipedia.org

2 des Verwaltungs-Vollstreckungsgesetzes und den Polizeigesetzen der einzelnen Bundesländer.

de.wikipedia.org

In den Büchern 10–12 wurden Verwaltungs- und Finanzrecht abgehandelt.

de.wikipedia.org