Traductions de „Video“ dans le dictionnaire allemand » français

Video <-s, -s> [ˈviːdeo] SUBST nt

1. Video:

Video (Videofilm)

[film m ] vidéo f

Video (Videoclip)

clip m

Video (Videokassette)

cassette f vidéo

etw auf Video aufnehmen/haben

enregistrer qc sur/avoir qc en [cassette] vidéo

2. Video sans pl (Medium):

Video

vidéo f

Video-on-Demand <-; sans pl> [-ˈɔn diˈmaːnd] SUBST nt

Video-on-Demand

vidéo f sur demande

Expressions couramment utilisées avec Video

etw auf Video aufnehmen/haben

enregistrer qc sur/avoir qc en [cassette] vidéo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Hauptaufgabe ist es, Musik und Videos im Intranet oder über das Internet zu streamen.

de.wikipedia.org

Der Movie & Video Guide schrieb: „Anödend geschwätzig und ein sehr dümmlich “futuristischer” Flecken auf einem altehrwürdigen Namen, mal abgesehen von einer ziemlich gruseligen Sequenz gleich vor dem Vorspann.

de.wikipedia.org

Das Video der Predigt bleibt auf der Webseite der Kirche verfügbar.

de.wikipedia.org

Für den Movie & Video Guide war The Strange Death of Adolf Hitler ein „veraltetes Melodram“, das man vergessen könne.

de.wikipedia.org

Er ist ein Konzeptkünstler, der eine Vielzahl von Medien wie Video und Installationen verwendet, oft in Zusammenarbeit mit anderen Künstlern und der Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr startete auch die Video-Edition „Österreich in historischen Filmdokumenten“ und die erste Sommerkino-Retrospektive („Laurel & Hardy“) im Augarten mit Kinozelt und Open Air im Garten des Filmarchivs.

de.wikipedia.org

Der Movie & Video Guide konstatierte: „faszinierende Prämisse, Resultat so so la la“.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde er Fotograf, Zeichner, Video- und Installationskünstler, welcher hauptsächlich inszenierte und narzisstische Selbstporträts von sich fertigte.

de.wikipedia.org

Video- oder Fernsehtechnik können jedoch dazu benutzt werden, eine visuelle Kommunikation in Gebärdensprache zu betreiben.

de.wikipedia.org

Es hat das Audio der Version ohne Pitbull, dieser kommt im Video auch nicht vor.

de.wikipedia.org