Traductions de „Waggon“ dans le dictionnaire allemand » français

Waggon <-s, -s> [vaˈgo͂ː, vaˈgɔŋ, vaˈgoːn] SUBST m

Waggon

wagon m

Expressions couramment utilisées avec Waggon

einen Waggon/ein Schiff aufschlitzen

couper un wagon/bateau en deux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die entgleisten Waggons türmten sich auf dem Überbau der Brücke auf und beschädigten sie erheblich.

de.wikipedia.org

Die Waggons wurden überwiegend aus Blech unterschiedlicher Qualität hergestellt.

de.wikipedia.org

Einteilungen der Wahrnehmung in einen Zug mit einzelnen Waggons, der einem Gleisverlauf folgt, entstehen gegenüber dieser Sichtweise erst später.

de.wikipedia.org

Jeder Zug bestand aus 30 bis 35 Waggons mit einer Kapazität von 300 bis 350 Tonnen.

de.wikipedia.org

Zwischendurch gibt es auch Streitszenen zwischen den mächtigen Lokomotiven und den Waggons, da die Lokomotiven die Waggons diskriminieren.

de.wikipedia.org

Die Kupplung, die zwei Waggons des Zuges verband, brach, und sein Urgroßvater und andere konnten entkommen.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurden die Waggons zunächst lackiert und später mit Abziehbildern versehen.

de.wikipedia.org

Der Zug entgleiste und drei Waggons überschlugen sich.

de.wikipedia.org

Auch der Waggon, in dem ein Bistrocafé untergebracht ist, wurde an die neue Endhaltestelle verlegt, wogegen es ebenfalls Beschwerden gab.

de.wikipedia.org

Einige Waggons bekamen 1972 eine sogenannte Pop-Lackierung mit violettem, teilweise aber auch speisewagenrotem Fensterband.

de.wikipedia.org