allemand » français

Wetter <-s, -> SUBST nt

1. Wetter sans pl:

Wetter
temps m
bei günstigem Wetter
bei jedem Wetter
wie ist das Wetter?

2. Wetter (Vorhersage):

Wetter
météo f fam

2. Wetter DIAL (Unwetter):

Wetter
orage m

3. Wetter MIN:

schlagende Wetter
grisou m

Idiomes/Tournures:

bei jdm gut Wetter machen fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In der Folge scheiterten in teilweise stürmischem Wetter zahlreiche Schleppversuche mit einer zunehmenden Anzahl von Schleppern.
de.wikipedia.org
Bei klarem Wetter ist vom höchsten Punkt aus das Meer zu sehen.
de.wikipedia.org
In der Frühzeit der Photographie wurde der Belichtungswert notwendigerweise geschätzt oder mittels Tabellen aus Jahres- und Uhrzeit, Wetter und Motiv berechnet.
de.wikipedia.org
Von ihm erschließt sich bei gutem Wetter ein schönes Panorama über die süditalienische Küste.
de.wikipedia.org
Die restlichen Fahrzeuge befinden sich in der vierständigen Werkstatt und werden bei gutem Wetter auf dem Außengelände präsentiert.
de.wikipedia.org
In dieser Strophe reifen die Früchte noch und die Blüten öffnen sich noch im warmen Wetter.
de.wikipedia.org
Vielleicht wegen des Zusatzes: „Nur bei günstigem Wetter“.
de.wikipedia.org
Vom Gipfel hat man bei gutem Wetter einen guten Fernblick, besonders nach Südwesten und Norden.
de.wikipedia.org
Mulgaschlangen sind tag- und nachtaktiv, bei warmem Wetter nur nachtaktiv.
de.wikipedia.org
Bei gutem Wetter ist die Strecke mit Schnellbooten in gut zwei Stunden bewältigt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Wetter" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina