Traductions de „Widerhaken“ dans le dictionnaire allemand » français

Widerhaken SUBST m

Widerhaken

barbillon m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beide Klingen sind spitz und mit einem Widerhaken versehen.

de.wikipedia.org

Die mit einer Giftdrüse verbundenen Radula-Zähne haben an der Spitze einen Widerhaken und auf der Gegenseite eine Schneide, über deren Länge hinaus kleine Zähnchen sitzen.

de.wikipedia.org

Die mit einer Giftdrüse verbundenen Radula-Zähne haben an der Spitze einen Widerhaken und auf der Gegenseite eine schwache Schneide.

de.wikipedia.org

Sie dienten zunächst bei Lanzen, Speeren und Harpunen als scharfe Einsätze (teils als seitliche Widerhaken) und bei Pfeilen als einfache Pfeilspitzen.

de.wikipedia.org

Die mit einer Giftdrüse verbundenen Radula-Zähne haben an der Spitze einen Widerhaken und auf der Gegenseite einen zweiten Widerhaken.

de.wikipedia.org

Aus Rengeweih sind neben zahlreichen Rohlingen und Stücken mit Bearbeitungsspuren auch neun Speerspitzen, drei Widerhaken von Harpunen und das Fragment eines Lochstabs erhalten.

de.wikipedia.org

Die mit einer Giftdrüse verbundenen Radulazähne sind klein und kräftig mit einem Widerhaken an der Spitze, dem eine lange Spreite gegenübersteht.

de.wikipedia.org

Der Giftstachel besitzt keine Widerhaken und kann daher mehrfach eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Dabei bewirken die Widerhaken, dass sich die leicht gekräuselten Fasern verhaken.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck sind die banderillas mit Widerhaken versehen.

de.wikipedia.org