Traductions de „Wochenschau“ dans le dictionnaire allemand » français

Wochenschau SUBST f CINÉ, RADIO, TV

Wochenschau

actualités fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Vordergrund standen Nachrichtenbeiträge und Dokumentarfilme für die Wochenschauen in den estnischen Kinos.

de.wikipedia.org

Sie sollten dafür lokale Video-Wochenschauen für einen oder mehrere Stadtteile erstellen.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende arbeitete er für die Wochenschau, 1950 begann er mit Kurz-Dokumentarfilmen als Chefkameramann.

de.wikipedia.org

Die Sendung entpuppt sich als Probeaufführung vor Mitarbeitern der Wochenschau.

de.wikipedia.org

Prägend war hierbei die Wochenschau, die in Kinos ausgestrahlt wurde, da die wenigsten damals einen Fernseher besaßen.

de.wikipedia.org

Nachdem er in den 1950er-Jahren Kurzfilme für die Wochenschau gedreht hatte, wandte er sich dem abendfüllenden Spielfilm zu.

de.wikipedia.org

Ausschnitte aus Wochenschau und dem Radioprogramm zu diesen beiden Ereignissen werden am Ende der Stellwandreihen präsentiert.

de.wikipedia.org

Neben den unzähligen Wochenschauen und den dutzenden Propagandafilmen, die in den fünf Kriegsjahren produziert wurden, machten sich noch andere Veränderungen in der Filmproduktion bemerkbar.

de.wikipedia.org

Vor 1949 war sie außerdem Schnittmeisterin bei der ostdeutschen Wochenschau Der Augenzeuge.

de.wikipedia.org

Diese Szenen sind in der Wochenschau festgehalten worden.

de.wikipedia.org