Traductions de „Zweigstelle“ dans le dictionnaire allemand » français

Zweigstelle SUBST f

Zweigstelle

succursale f

Zweigstelle der Post

bureau m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beruflich war er 1920/21 als Syndikus einer Industriegesellschaft in Düsseldorf tätig, und 1923/24 leitete er die Berliner Zweigstelle der Kölner Firma Snoek & Moser.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1966 wurde die Lochkartenanlage auf elektronische Datenverarbeitung umgestellt und die fahrbare Zweigstelle eingeführt.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm Geld vom Premierminister für das Vorhaben der neuen Zweigstellen so wie den Ausbau des bestehenden Campus zu bekommen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus arbeiten die jeweiligen Zweigstellen mit den umliegenden Schulen und Kindergärten zusammen.

de.wikipedia.org

Jede Unionsrepublik hatte ihren eigenen Ministerrat mit ihren Republik-Ministerien sowie Zweigstellen der Staatskomitees und der anderen Zentralbehörden.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es auch Neuerwerbungslisten für jede Zweigstelle.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Standorte sind untereinander vernetzt, so dass Abholung und Rückgabe der entlehnten Medien an allen Zweigstellen möglich ist.

de.wikipedia.org

Sie versteht unter Bankstellen alle rechtlich selbständigen Kreditinstitute (Kopfstellen) einschließlich deren Zweigstellen.

de.wikipedia.org

Die 1976 sanierte spätgotische Klosterkapelle kann besichtigt werden und ist seit 2016 Zweigstelle des Standesamtes.

de.wikipedia.org

1997 waren insgesamt 1,7 Millionen Bände vorhanden, 314 Angestellte arbeiteten in 14 Zweigstellen.

de.wikipedia.org