Traductions de „abdominal“ dans le dictionnaire allemand » français

abdominal [apdomiˈnaːl] ADJ MÉD

abdominal

abdominal(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Pleuron des ersten abdominalen Segments überlappt den des zweiten.

de.wikipedia.org

Aus den acht abdominalen Neuromeren geht je ein paariger Segmentalnerv ab, welcher die entsprechenden Segmente innerviert.

de.wikipedia.org

Die Kiemen setzen innerhalb der abdominalen Rückenschilde (Tergite) an, die deutlich von den Bauchschilden (Sternite) abgegrenzt sind.

de.wikipedia.org

Die Segmente des Abdomens haben jeweils einen auffälligen Dorn, das letzte abdominale Segment besitzt einen gepaarten Dorn.

de.wikipedia.org

Der Anteil der abdominalen suprazervikalen Hysterektomien wuchs jedoch im gleichen Zeitraum von 7,5 auf 41 pro 100.000 Frauen im Jahr an.

de.wikipedia.org

Männchen sind ähnlich gefärbt wie Königinnen und Arbeiterinnen (die schwer unterscheidbar sind), weiteres Merkmal ist: Der Hinterrand des siebten abdominalen Sternits ist tief halbkreisförmig ausgeschnitten.

de.wikipedia.org

Das ventrale caudale System bezeichnet die dem unpaaren Mediannerv zugehörigen Äste und steht in Verbindung mit den thorakalen und abdominalen Neuromeren des Bauchmarks.

de.wikipedia.org

Das achte abdominale Segment ist bei Weibchen deutlich verbreitert.

de.wikipedia.org

Sehr häufig traten abdominaler Schmerz, Übelkeit, Durchfall und Flatulenz (Blähungen) auf.

de.wikipedia.org

Ein medianer Grat ist auf dem zweiten bis sechsten abdominalen Segment vorhanden.

de.wikipedia.org