allemand » français

Traductions de „abgerundete“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

ab|runden VERBE trans

2. abrunden (vollkommen machen):

3. abrunden (rund machen):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
An der Spitze sind sie abgerundet, rundspitzig bis zugespitzt.
de.wikipedia.org
Unterseits sind sie fahlgrün und weißlich behaart, die Blattbasis ist keilförmig bis abgerundet oder leicht herzförmig.
de.wikipedia.org
Tatsächlich müssten die beiden Enden der Verpackung abgerundet sein, was in der Realität aber meist nicht der Fall ist.
de.wikipedia.org
Während der Bronzezeit war der Hügel abgerundet, wurde aber später durch Abgrabungen beschädigt.
de.wikipedia.org
Die abgerundet-dreieckige Blattspreite wird bis 25 Zentimeter lang und bis 25 Zentimeter breit.
de.wikipedia.org
Die tief gegabelte Schwanzflosse ist zur Hälfte beschuppt, die Enden beider Loben sind abgerundet.
de.wikipedia.org
Die Spreitenbasis ist abgerundet bis keilförmig oder eng-herzförmig.
de.wikipedia.org
Der große Kopf ist weitgehend unbeschuppt und abgeflacht, die lange Schnauze ist breit, an der Spitze abgerundet und hat eine konkave Oberseite.
de.wikipedia.org
Die weiße Oberlippe ist etwa 4 Millimeter breit und oberhalb eines quadratischen Ansatzes annähernd kreisförmig, ihre seitlichen Ränder zurückgebogen und das obere Ende abgerundet.
de.wikipedia.org
Die Eicheln sind elliptisch, auf beiden Seiten abgerundet, sie sind etwa 22 bis 28 Millimeter lang und 11 bis 14 Millimeter breit.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina