allemand » français

Traductions de „absaugen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

ab|saugen VERBE trans

1. absaugen:

absaugen

2. absaugen (Staub saugen):

absaugen (Teppich, Sofa)

Expressions couramment utilisées avec absaugen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Von Gegnern kann während eines Kampfes Blut abgesaugt werden was die Lebenspunkte des Spielers wieder auffüllt.
de.wikipedia.org
Die Tunnelluft wird in den Luftaustauschzentralen mittels vier Axialventilatoren abgesaugt und über Abluftkamine, die bis zu 20 Meter über das Gelände ragen, ausgeblasen.
de.wikipedia.org
Der unterhalb der Brückenlager befindliche Sand, der nun nicht mehr benötigt wurde, wurde durch absaugen entfernt und die Lager dadurch auf die betonierten Fundamente abgesenkt.
de.wikipedia.org
In einer Vakuumkammer wird durch eine Vakuumpumpe ständig die im Wasser gelöste Luft abgesaugt.
de.wikipedia.org
Die überstehende Lösung wird abgesaugt und die Lymphozyten werden in einer hypotonischen Lösung (destilliertes Wasser oder 0,075 molare Kaliumchlorid-Lösung) gelöst.
de.wikipedia.org
Die Schachtmündung konnte maschinell verschlossen und Abdampf und Abgase abgesaugt werden.
de.wikipedia.org
Die Abluft wurde ohne störenden Zug durch Öffnungen in der Deckenvoute abgesaugt.
de.wikipedia.org
Während der Operation wird kontinuierlich eine Spülflüssigkeit über das Resektoskop eingebracht und kontrolliert abgesaugt; dadurch entsteht eine konstante Blasenfüllung und gute Sicht.
de.wikipedia.org
Wird bei der Probenahme mit einer Geschwindigkeit größer als der Strömungsgeschwindigkeit abgesaugt (hyperkinetische Probenahme), so wird Abgas angesaugt, das die Probenahmesonde hätte umströmen müssen.
de.wikipedia.org
Besonders schonend kann abgesaugt werden, wenn die Liposkulptur mit Mikrokanülen verknüpft wird.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"absaugen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina