Traductions de „abysse“ dans le dictionnaire français » allemand

abysse [abis] SUBST m

abysse

Tiefseegraben m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La profondeur moyenne des océans est d'environ 3 800 m, les abysses constituent donc plus de 85 % du volume total.

fr.wikipedia.org

Sur 15 800 espèces de poissons de mer, on estime qu'au moins 2 000 vivent dans les abysses.

fr.wikipedia.org

Le vampire des abysses utilise des tactiques originales pour échapper à ses prédateurs, ce qui lui permet d'économiser son énergie.

fr.wikipedia.org

Ces éléments sont assez lourds, c'est pourquoi ces matières fécales sont denses et coulent rapidement dans les abysses.

fr.wikipedia.org

Les abysses désignent les grandes profondeurs océaniques, au-delà de 2 000 m.

fr.wikipedia.org

C'est à partir de cette première expérience qu'elle découvre l'océan et les abysses.

fr.wikipedia.org

Ils vivent dans les abysses à des profondeurs extrêmes, entre 500 et 4 000 m, et sont, parmi les espèces d'octopodes, les plus rares.

fr.wikipedia.org

Le vampire des abysses possède deux paires de nageoires latérales au stade juvénile, mais il en perd une au cours de son développement.

fr.wikipedia.org

Les scientifiques savent encore très peu de choses sur ces animaux, qui semblent rares et habitent les abysses.

fr.wikipedia.org

Des années plus tard, un revenant légendaire connu sous le nom d’Éventreur des abysses hante les quais-abattoirs, rayant les noms d'une liste sans fin.

fr.wikipedia.org