allemand » français

Traductions de „Abzug“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Abzug SUBST m

1. Abzug (Einbehalt):

etw in Abzug bringen form

2. Abzug (das Abziehen):

ohne Abzug

3. Abzug:

copie f
Abzug (Korrekturfahne)
Abzug (Korrekturfahne)

4. Abzug (Bilderabzug):

Abzug

5. Abzug sans pl MILIT:

Abzug

6. Abzug FIN:

Abzug von Kapital

7. Abzug:

tirage m
Abzug (Abzugsöffnung)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie entrichteten den rückständigen Tribut und bewegten die Verbündeten durch die Zahlung eines weiteren, außergewöhnlich hohen Geldbetrages zum Abzug.
de.wikipedia.org
Wenn der Unterlauf-Granatwerfer installiert ist, wird das Gewehr/Granatwerfer-System mit einem gemeinsamen Abzug bedient.
de.wikipedia.org
Nach Abzug der Armee blieb die Nutzung des Areals zunächst ungeklärt.
de.wikipedia.org
Seit 2009 kommt im Rahmen der Auktion auch eine Auswahl an hochwertigen Fotografien zur Versteigerung, der Großteil davon Vintage-Abzüge.
de.wikipedia.org
Abzug gibt es auch, wenn Geberländer die Funktionäre in Empfängerländern mit zu vielen kleinen Hilfsprojekten überfordern.
de.wikipedia.org
Die ehemals deutschen Kasernengelände wurden von der britischen Armee in Besitz genommen bis zu ihrem endgültigen Abzug in den 1990er Jahren.
de.wikipedia.org
Betriebsausgaben dürfen nur soweit gekürzt werden, wie sie dem Steuerausfall beim Gläubiger entsprechen (Abzug der Höhe nach).
de.wikipedia.org
Nach Abzug aller Steuern und Abgaben verblieb ein Reingewinn von 13.124 €.
de.wikipedia.org
Nach der Wende mit dem Abzug der Truppen fand sich dafür keine Nutzung mehr.
de.wikipedia.org
Durch deren Abzug erhält man die bereinigte Bruttowertschöpfung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Abzug" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina