français » allemand

Traductions de „adéquat“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

adéquat(e) [adekwa, at] ADJ

adéquat(e)
adéquat(e) tenue, réponse
adéquat(e) endroit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Hésitante sur la conduite à tenir, elle parvient toutefois à trouver un emplacement adéquat pour une protection d'une autre taille et peut continuer sa progression.
fr.wikipedia.org
Leurs tannins jeunes peuvent être un peu agressifs mais après le temps de garde adéquat, leur rondeur et leur longueur en bouche sont remarquables.
fr.wikipedia.org
La difficulté évidemment réside dans le mot "adéquat", qui cache la théorie de la duplication des fonctions elliptiques.
fr.wikipedia.org
La taille de l'aquarium adéquat n'a pas d'importance du moment qu'on ne descend pas en dessous de 60 litres.
fr.wikipedia.org
Il a bénéficié d'une refonte entre 2002 et 2006 pour recevoir l'équipement adéquat.
fr.wikipedia.org
Les tags peuvent également être lus à l'aide d'une webcam et d'un programme adéquat (ou depuis un site internet).
fr.wikipedia.org
Les différents haut-parleurs peuvent alors être disposés avec un angle adéquat pour reconstituer une portion de camembert plus large.
fr.wikipedia.org
Quoique ce ne serait pas une représentation mathématique adéquate, il stipule que ce serait suffisant pour comprendre les aspects important du processus évolutif.
fr.wikipedia.org
Un placement adéquat des points de protection cherche à faire correspondre ces situations à des passages de moindre difficulté.
fr.wikipedia.org
Elle peut être dorée avec du moût de raisin blanc, ou rouge, avec le moût de raisin adéquat.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "adéquat" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina