Traductions de „adagio“ dans le dictionnaire français » allemand

adagio

Adagio nt

adagio

adagio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Carl Maria von Weber schrieb 1811 für das Harmonichord ein Konzert mit Orchesterbegleitung (Adagio & Rondo in F op. 115).

de.wikipedia.org

Gegenüber dem ersten Satz, für den die Anforderungen der damaligen Zeit einen geschlosseneren Bau verlangten, sind der Mittelsatz (Adagio) und der Schlusssatz lockerer gebaut.

de.wikipedia.org

Einem von Laufwerk eingeleiteten langsamen Satz folgt eine lebhafte Fuge, oft mit Vorliebe doppelthemig, dann ein Adagio, zuletzt wieder ein fugenhaftes, meist doppelthemiges Allegro.

de.wikipedia.org

Das Adagio ist als Variationssatz mit fünf Variationen aufgebaut.

de.wikipedia.org

Das Sanctus, Adagio, 4/4 Takt, ist einer der interessantesten Schubertschen Sätze.

de.wikipedia.org

Üblicherweise wird der Titel auf das Adagio bezogen.

de.wikipedia.org

Den Schluss bildet eine homophone Kadenz auf die Durparallele, nun wieder im Adagio.

de.wikipedia.org

Das Adagio beginnt im Wechsel von schleppenden, chromatischen Legato-Figuren und Pizzicato-Passagen der Streicher.

de.wikipedia.org

Das Adagio beginnt mit einem diatonischen A-Thema in warmem Streicherklang, beginnend mit zwei steigenden Terzen.

de.wikipedia.org

Damit kontrastiert das Adagio stark zum energisch-dramatischen Allegro.

de.wikipedia.org