Traductions de „Aftershave“ dans le dictionnaire allemand » français

AftershaveNO <-[s], -s> [ˈaːftɐʃeɪv] SUBST nt

Aftershave

après-rasage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben den Deodorants für Männer werden auch Aftershave und Duschgel unter diesem Label vertrieben.

de.wikipedia.org

Bei den kosmetisch anspruchsvolleren Aftershave-Produkten werden verschiedene Pflegestoffe eingesetzt.

de.wikipedia.org

Neben der Aftershave-Lotion gibt es seit den 1970er-Jahren ergänzend eine Preshave-Lotion unter demselben Namen und in gleicher Verpackung für den Einsatz vor einer elektrischen Rasur.

de.wikipedia.org

Weitere Produkte sind verschiedene Lotionen, Gesichtpflegemittel, Nahrungsergänzungsmittel, Shampoos, Deodorants, Aftershave, Lippenbalsam, Zahnpaste, Parfüme und Waschmittel.

de.wikipedia.org

Ab 1959 wurden weitere Produkte wie Aftershave, Deodorants und Sonnenschutzmittel unter der Marke auf den Markt gebracht.

de.wikipedia.org

Die Konsistenz der Aftershave-Produkte (klare Lösungen, Gele und leichte Öl-in-Wasser-Emulsionen) wird über den Einsatz verschiedener Hilfsstoffe wie Lösungsvermittler, Emulgatoren, Gel-Bildner und lipophilen Komponenten realisiert.

de.wikipedia.org

Es kann als sogenanntes Preshave vor und als sogenanntes Aftershave nach der Rasur des Bartes auf die vom Rasieren beanspruchte Haut aufgetragen werden, um sogenannten Rasurbrand zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Zur Vermeidung von Hautirritationen sollte nach der Rasur ein hautfreundliches Aftershave oder eine alkoholfreie Lotion aufgetragen werden, die kein brennendes Gefühl erzeugt.

de.wikipedia.org