Traductions de „akademische“ dans le dictionnaire allemand » français

I . akademisch ADJ

1. akademisch:

akademisch Ausbildung, Grad, Würde

universitaire

2. akademisch (studentisch):

akademisch Jugend

estudiantin(e)

3. akademisch (abstrakt):

akademisch Frage, Interesse

théorique

II . akademisch ADV

akademisch gebildet sein

avoir une formation universitaire

Expressions couramment utilisées avec akademische

akademische Würden

titres mpl universitaires

das akademische Viertel

le quart d'heure académique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter den Adressen befanden sich die Kataloge der großen Bibliotheken ebenso wie akademische und ans Internet angeschlossene Kaffeemaschinen.

de.wikipedia.org

Hierzu würde die Zeitschrift wirtschaftswissenschaftliche Artikel von allen ökonomischen Denkschulen publizieren, um so die akademische Debatte zu fördern und voranzubringen.

de.wikipedia.org

Er begründete akademische Preise, die den Erfolg seines Werks in den europäischen Akademien verlängerten.

de.wikipedia.org

Zunächst ließ er sich an der artistischen Fakultät eintragen, wo ihm Anfang 1518 der akademische Magistergrad verliehen wurde.

de.wikipedia.org

Vor allem verweigerte die Hochschulleitung die Zustimmung – u. a. mit Verweis auf Hitlers nicht existente akademische Qualifikationen und der insgesamt als „Zumutung“ empfundenen Absicht.

de.wikipedia.org

Ihre akademische Ausbildung schloss sie als Diplom-Volkswirtin und Diplom-Kauffrau ab.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde er in verschiedene Akademische Gesellschaften aufgenommen, erhielt eine Leibrente und viele Ehrungen.

de.wikipedia.org

Noch vorhandenes Archivgut des Verlags befindet sich im Sächsischen Staatsarchiv, Staatsarchiv Leipzig und bildet dort den Bestand 21091 Akademische Verlagsgesellschaft Geest & Portig KG, Leipzig.

de.wikipedia.org

Mediengestaltung ist als akademische Disziplin im tertiären Bildungsbereich vertreten.

de.wikipedia.org

Der akademische Mittelschichtsgeschmack hielt sich eher an die Falafel, die ästhetisch, folkloristisch und authentisch erscheinen, die Fastfoodfiliale wurde zum Anlaufpunkt von unter anderem jugendlichen Migranten.

de.wikipedia.org