français » allemand

Traductions de „alimentation“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

alimentation [alimɑ͂tasjɔ͂] SUBST f

2. alimentation (produits pour une personne):

alimentation
alimentation pour bébés
alimentation biologique
alimentation biologique

3. alimentation (produits pour un animal):

alimentation
Futter nt

4. alimentation (commerce):

alimentation
rayon alimentation
alimentation générale (magasin)
alimentation générale (enseigne)
alimentation animale

5. alimentation (industrie):

alimentation
alimentation animale

sous-alimentation <sous-alimentations> [suzalimɑ͂tasjɔ͂] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec alimentation

alimentation papier
alimentation équilibrée
alimentation biologique
alimentation générale (enseigne)
alimentation artificielle MÉD
rayon alimentation
alimentation animale
alimentation électrique
avoir une bonne alimentation bétail:
être sous alimentation artificielle
alimentation en oxygène
alimentation pour bébés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le fruit et les feuilles entrent dans l'alimentation des populations locales.
fr.wikipedia.org
L'agriculture mésopotamienne produisait plus largement une grande variété de fruits et légumes, mais leur part dans l'alimentation quotidienne est difficile à appréhender.
fr.wikipedia.org
Cette plante peu exigeante, a longtemps été à la base de l'alimentation des habitants du plateau avant d'être progressivement abandonnée après la seconde guerre mondiale.
fr.wikipedia.org
Installer dans les ports des systèmes d´alimentation électrique pour les navires à quai.
fr.wikipedia.org
Lorsque les deux alimentations sont actives, les alimentations doubles partagent la charge du serveur à environ 50 % chacune.
fr.wikipedia.org
En plus d'être un bien vital, l'alimentation a une place considérable dans la vie économique d'un pays.
fr.wikipedia.org
Elles ont également un rôle dans l'alimentation : elles servent à couper ou trancher les aliments.
fr.wikipedia.org
Le lait de vache et le petit lait servent aussi dans l’alimentation animale.
fr.wikipedia.org
Ces moulins ne consommaient guère d'eau, mais leurs biefs d'alimentation servaient aussi à fournir l'eau d'irrigation aux champs avoisinants.
fr.wikipedia.org
Ce dernier passe alors progressivement d'une alimentation lactée (lait maternel, ou lait artificiel chez les humains) à une alimentation plus solide.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "alimentation" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina