français » allemand

Traductions de „amaigrissement“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

amaigrissement [amegʀismɑ͂] SUBST m

amaigrissement d'une personne
amaigrissement du visage

Voir aussi : cure , cure

cure2 [kyʀ] SUBST f

2. cure vieilli (presbytère):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Lorsqu'elles se développent, ces sténoses sont responsables de troubles plus ou moins sévères de la déglutition, ce qui engendre un amaigrissement rapide et une dénutrition.
fr.wikipedia.org
La station, désormais spécialisée dans l'amaigrissement, devient aussi celle de la « femme élégante ».
fr.wikipedia.org
La combinaison de l'asthénie, de l'anorexie et de l'amaigrissement consiste en une altération de l'état général.
fr.wikipedia.org
Les contre-portes font également les frais de cette cure d'amaigrissement et sont reconduites dans une version simplifiée.
fr.wikipedia.org
Les éditions rééditées subissent une cure d’amaigrissement, de deux cent vingt quatre à cent soixante pages.
fr.wikipedia.org
Le tableau le plus classique et le plus fréquent chez les tuberculeux pulmonaires laisse définir le syndrome d’imprégnation tuberculeuse : fièvre, sueur nocturne, amaigrissement, anorexie.
fr.wikipedia.org
Dans les cas les plus sévères, de l'anémie, un subictère, un amaigrissement et un état de grande fatigue sont observés.
fr.wikipedia.org
Cette pathologie est favorisée par un accouchement long ou difficile, une atrophie musculaire, un amaigrissement, une hypoactivité, une malformation congénitale etc.
fr.wikipedia.org
C'est plus en la regardant chanter qu'en l'écoutant que j'ai acquis la conviction que c'est son amaigrissement important et rapide qui est à incriminer.
fr.wikipedia.org
N'étant pas prévue pour circuler sur route, elle subit une cure d'amaigrissement en abandonnant toute la panoplie d'instruments réglementaires (phares...) et de confort (selle monoplace).
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "amaigrissement" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina