Traductions de „angelsächsisch“ dans le dictionnaire allemand » français

angelsächsisch ADJ

angelsächsisch

anglo-saxon(ne)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Sarg ist das einzige erhaltene Beispiel frühmittelalterlicher angelsächsischer Holzgravur.

de.wikipedia.org

Die Handschrift ist in insularen Minuskeln geschrieben, mit einer kurzen angelsächsischen Ergänzung am Ende.

de.wikipedia.org

Die angelsächsischen Könige hatten einen nicht zu unterschätzenden hohen Grad an Einfluss auf den Staatskult, durch die wechselseitige Beziehung aus der Sozialstruktur und der Sakralkultur.

de.wikipedia.org

Er zählte zu den ersten "malerischen Gärten" und war beeinflusst vom Chinoiserie aber auch von angelsächsischen Gartenbaustile.

de.wikipedia.org

Im angelsächsischen Kulturraum gehören die dort sogenannten zu den tradierten Biersorten.

de.wikipedia.org

Dispute Adjudication ist ein außergerichtliches Streitbeilegungsinstrument für Baukonflikte aus dem angelsächsischen Rechtskreis.

de.wikipedia.org

Diese angelsächsischen Versionen wurden mit englischen Untertiteln versehen.

de.wikipedia.org

So befürchtete er eine angelsächsische Offensive, die eine potentielle Gefahr für das französische Kino und die französische Kultur darstellen würde.

de.wikipedia.org

Trotz der großen Wertschätzung in seiner Heimat war der Engländer vor allem im angelsächsischen Raum erfolgreich.

de.wikipedia.org

In der Antike und dem frühen Mittelalter hingen die Engländer einem angelsächsischen Polytheismus an.

de.wikipedia.org