allemand » français

Traductions de „animalisch“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

animalisch [aniˈmaːlɪʃ] ADJ péj

animalisch
animal(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das vermessen von Körperteilen von Sklaven sieht er als eine Art Wissenschaft an, um ihre animalischen Charakteristiken herauszuarbeiten.
de.wikipedia.org
Der Ball ist der bewusstseinsferne Teil des Selbst und knüpft die Beziehung zu urtümlich animalischem Leben.
de.wikipedia.org
Sie werden zu Beginn von den Elternvögeln vorwiegend mit animalischer Kost gefüttert.
de.wikipedia.org
Der Lebensraum muss neben großen Mengen an kohlenhydrathaltiger Nahrung auch hinreichend Wirbellose aufweisen, da insbesondere die eierlegenden Weibchen auf einen hohen animalischen Nahrungsanteil angewiesen sind.
de.wikipedia.org
Ihre Pflege erfordert eine große Auswahl animalischer Futterstoffe.
de.wikipedia.org
Die Küken fressen bis zu ihrer sechsten Lebenswoche nahezu ausschließlich animalische Kost.
de.wikipedia.org
Der Erzähler der Kurzgeschichte hypnotisiert einen sterbenden Freund, um den Effekt des animalischen Magnetismus auf den sterbenden Körper eines Menschen beobachten zu können.
de.wikipedia.org
Die Nahrung des Triels ist fast ausschließlich animalisch, nur in sehr geringem Maße werden auch Sämereien, Pflanzen und Pflanzenteile aufgenommen.
de.wikipedia.org
Er zeigt mitunter animalische Verhaltensmuster: Er knurrt, tobt und brüllt vor Wut, fletscht sogar die Zähne.
de.wikipedia.org
Dieser ermöglicht es dem Spieler animalische Instinkte freizusetzen wie z. B. höheres Springen oder starke Nahkampfattacke.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"animalisch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina