allemand » français

Traductions de „anonyme“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . anonym [anoˈnyːm] ADJ

II . anonym [anoˈnyːm] ADV

Expressions couramment utilisées avec anonyme

anonyme Anrufe bekommen
recevoir des appels anonymes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es gibt mehrere Formen an Grabstätten, z. B. Rasengräber, anonyme Bestattungen, Gräbstätte mit gemeinsamem Grabmal, Beisetzungen unter Bäumen und Beisetzungen in einer Urnenwand.
de.wikipedia.org
Der anonyme Autor dieses Traktats betont die Wechselhaftigkeit des Schicksals und die nachteiligen Auswirkungen von Begierden, die sich auf vergängliche Güter richten.
de.wikipedia.org
Die Pflichtverteidiger der Angeklagten erhielten, wie schon in früheren Großprozessen, massive anonyme Drohungen.
de.wikipedia.org
Es gibt vier verschiedene Modelle für die anonyme Abgabe eines Säuglings: die anonyme Kindesabgabe an einen anderen Menschen, die Babyklappe, die anonyme Geburt und die vertrauliche Geburt.
de.wikipedia.org
Durch die anonyme Ermordung verdächtiger oder exponierter Personen wollte man die Bevölkerung verunsichern, Rache nehmen und den dänischen Widerstand diskreditieren und schwächen.
de.wikipedia.org
In einem Webshop kann bereits der anonyme Besucher den Warenkorb benutzen.
de.wikipedia.org
Die einzige Ausnahme bildet eine anonyme Plakette, die an der Wand hinter dem Grab angebracht ist.
de.wikipedia.org
Der anonyme Ich-Erzähler, ein penibler, verschüchterter Angestellter, der seinem Vorgesetzten alles recht machen möchte, schlendert nach Dienstschluss durch die Innenstadt.
de.wikipedia.org
Über diese ist dann auch eine anonyme mobile Internetnutzung möglich.
de.wikipedia.org
Mit steigenden Bestattungskosten sind insbesondere Menschen der unteren Einkommensschicht genötigt, eine anonyme Bestattung in Anspruch zu nehmen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires