français » allemand

Traductions de „antérieurs“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

antérieurs [ɑ͂teʀjœʀ] SUBST mpl

antérieurs

antérieur(e) [ɑ͂teʀjœʀ] ADJ

2. antérieur ANAT:

Vorderfuß m /-bein nt

3. antérieur PHON:

vordere(r, s)

Expressions couramment utilisées avec antérieurs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La loi du 8 août 2016, pour la reconquête de la biodioversité, de la nature et des paysages, a modifié les textes antérieurs.
fr.wikipedia.org
L'apparition des gnathostomes résulte de la migration des arcs branchiaux les plus antérieurs au niveau du crâne pour former les mandibules (mâchoires).
fr.wikipedia.org
Une codification implique une forme de rupture, dans la mesure où le code se substitue totalement ou partiellement à des textes antérieurs.
fr.wikipedia.org
Chez les faucheux, les ozopores sont situés sur les côtés antérieurs du prosome.
fr.wikipedia.org
Mais comme les vêtements semblent antérieurs, la question reste en suspens.
fr.wikipedia.org
Ses autres pièces, mêlant étroitement courant lyrique et rythme émotionnel chevillés à une idée centrale, diffèrent de tous les drames bengalis antérieurs.
fr.wikipedia.org
De même, on distinguait les infarctus « antérieurs » ou « antéro-septaux », les « postéro-diaphragmatiques », les « inféro-basaux » sur des critères uniquement électrocardiographiques en supputant une correspondance bijective avec l'artère lésée.
fr.wikipedia.org
Il s'appuie, pour rendre sa décision, sur des jugements antérieurs après avoir visité les lieux et écouté les tierces parties.
fr.wikipedia.org
Comme dans les magazines antérieurs, la fin est souvent morale, mais pas toujours, et un humour noir ou morbide ponctue parfois l’histoire.
fr.wikipedia.org
On pense qu'ils sortent de l'eau grâce à leurs membres antérieurs, traînant leurs arrière-train d'une manière similaire à l'éléphant de mer.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina