français » allemand

Traductions de „anthropomorphisme“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

anthropomorphisme [ɑ͂tʀɔpɔmɔʀfism] SUBST m

anthropomorphisme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il considère que notre tendance à penser que la nature marche vers une fin déterminée est une conséquence de notre anthropomorphisme.
fr.wikipedia.org
Les dessins de ces caractères permettent le cosplay, et cette forme d'anthropomorphisme est fréquente dans les sous-cultures otaku.
fr.wikipedia.org
Plensa, qui avait étudié l'anthropomorphisme dans l'imagerie des fontaines ainsi que les traditions et l'histoire des fontaines, présenta plusieurs idées.
fr.wikipedia.org
L'anthropomorphisme est courant et les sculptures d'animaux jouant d'instruments de musique, jouant au golf, pêchant et s'adonnant à d'autres activités humaines sont très populaires.
fr.wikipedia.org
De fait, d’anthropocentrique le temps dérive dans la pensée de certains modernes sur le terrain de l’anthropomorphisme.
fr.wikipedia.org
Sous forme d'anthropomorphisme, elle met en scène un petit zèbre de cinq ans, évoluant autour de sa famille et de ses amis.
fr.wikipedia.org
Une figure allégorique nationale est l'anthropomorphisme d'une nation visant à la représenter sous la forme d'un personnage.
fr.wikipedia.org
Ils constituent une représentation idéale des chiens de compagnie, avec une pointe d'anthropomorphisme lorsqu'ils s'expriment et agissent.
fr.wikipedia.org
L'explication de ce phénomène est donné par l'expression kana hakatouv (« l'Écrit a utilisé un langage différent, » pour éviter l'anthropomorphisme et l'anthropopathisme).
fr.wikipedia.org
Cette façon d'attribuer des traits humains à des animaux est de l'anthropomorphisme.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "anthropomorphisme" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina