français » allemand

Traductions de „apparatchik“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

apparatchik [apaʀatʃik] SUBST m

apparatchik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le pouvoir en place lui préfère alors d'authentiques apparatchiks.
fr.wikipedia.org
Une très belle carrière d'apparatchik au service du communisme.
fr.wikipedia.org
À ce poste, qu'il quitte en 2000 pour favoriser le renouvellement, il est considéré comme « le dernier apparatchik du parti » et « l'homme de la mutation » et de l'ouverture du parti.
fr.wikipedia.org
Chercher une alternative au libéralisme occidental et au soviétisme (jugé trop rigide : « panzercommunisme », « capitalisme d'État », règne des apparatchiks, etc.).
fr.wikipedia.org
La scène des différents apparatchiks écrivant chaque mot du dirigeant est diffusée à la télévision nationale, ce qui lui donne une image de profonde omniscience.
fr.wikipedia.org
Elle se décrit comme une « apparatchik » ayant « toujours vécu de la politique et de [s]es mandats ».
fr.wikipedia.org
Dans les années 1970 et 80, le parti est dirigé par une nouvelle génération moins idéologue et plus pragmatique dont certains font surtout figure d’apparatchiks.
fr.wikipedia.org
Pour cette raison, il est considéré par ses adversaires comme un « apparatchik ».
fr.wikipedia.org
Après avoir abandonné le commandement national, il fustige les « apparatchiks » du comité militaire et du commandement régional, à qui il refuse le droit de parler au nom de « son » parti.
fr.wikipedia.org
Les détournements des apparatchiks ukrainiens sans vergogne ont pu changer de destination et se retrouver dans les caisses de la nouvelle république.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "apparatchik" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina