Traductions de „aseptique“ dans le dictionnaire français » allemand

aseptique [asɛptik] ADJ

aseptique

aseptisch

aseptique

keimfrei

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'ensemble des opérations de micro-greffe se réalise en milieu aseptique.

fr.wikipedia.org

Les formes extra-neurologiques et les méningites aseptiques, si elles sont diagnostiquées comme telles, ne relèvent que de mesures symptomatiques.

fr.wikipedia.org

La prothèse est en principe posée dans un environnement aseptique strict.

fr.wikipedia.org

Technique également employée dans le traitement d'une pseudarthrose aseptique avitale accompagnée d'une greffe spongieuse autologue et d'une osthéosynthèse.

fr.wikipedia.org

L'ostéonécrose aseptique est une maladie osseuse, consistant en une dégénérescence progressive des cellules corticales et médullaires aboutissant finalement à une trame osseuse vide.

fr.wikipedia.org

Après homogénéisation du mélange, le jus de tomate est conditionné dans un emballage aseptique.

fr.wikipedia.org

La période d'état réalise un tableau de méningite ou de méningoencéphalite puriforme aseptique : raideur de la nuque, photophobie, confusion, convulsions, atteintes des nerfs crâniens.

fr.wikipedia.org

Attention la nécrose et la gangrène se différencient pour la première par une mortification aseptique, et pour la deuxième par une mortification septique.

fr.wikipedia.org

Dans la plupart des cas, celle-ci est limitée aux méninges et définit une méningite aseptique non paralytique.

fr.wikipedia.org

Cela peut aboutir à une nécrose papillaire, une insuffisance rénale et à une diminution de la capacité vésicale secondaire à une cystite interstitielle chronique (aseptique).

fr.wikipedia.org