Traductions de „atlantisch“ dans le dictionnaire allemand » français

atlantisch ADJ

atlantisch

atlantique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihr Lebensraum sind die gebirgigen atlantischen Küstenwälder in Höhen von bis zu 1200 Metern.

de.wikipedia.org

Atlantische Laubwälder bilden bei moderater Beweidung stattdessen ein undurchdringliches zweites Stockwerk aus Stechpalme aus.

de.wikipedia.org

Bei Ausgrabungen wurden Skelettreste begleitet von wenig Keramik () gefunden, die dem atlantischen Chasséen zuzurechnen waren.

de.wikipedia.org

Es wurde aber schwierig, die Mannschaften zu finden und zu trainieren, die die Boote zur atlantischen Küste fuhren.

de.wikipedia.org

Atlantische Nordkaper leben im Sommer in subpolaren Regionen und im Winter in gemäßigten Breiten.

de.wikipedia.org

Dabei hat er eine cirkumpolare Verbreitung mit einer Hauptkonzentration auf den atlantischen Meeresbereich.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines komplexen geologischen Aufbaus und der Lage im Überlappungsbereich zwischen der atlantischen und der mediterranen Klimazone haben sich vielfältige Landschaftsformen entwickelt.

de.wikipedia.org

Es bildet die erste größere Barriere für aus Westen heranziehende Frontensysteme, so dass mit Ausnahme des östlichen Gebirgsrandes atlantische Einflüsse überwiegen.

de.wikipedia.org

Sie entsteht hauptsächlich aus den warmen Wassern des atlantischen Südäquatorialstrom und Teilen des Nordäquatorialstromes.

de.wikipedia.org

So sind sie in der steppenartigen Caatinga ebenso zu finden wie in den feuchten atlantischen Küstenwäldern.

de.wikipedia.org